Cliquez sur les images pour les agrandir...


Click on images to enlarge ...

vendredi 18 septembre 2009

Ne jamais oublier !

Ne jamais oublier que l'homme est capable du meilleur comme du pire... Après de longues années de combats, le 4 septembre 1944, l'armée américaine entre à Pont-à-Mousson pour libérer la ville des forces nazis. C'est seulement le 17 septembre que Pont-à-Mousson est de nouveau une ville libre ! Merci aux femmes et aux hommes qui ont cru en la justesse d'un combat nécessaire, pour qu'aujourd'hui nous puissions vivre dans une démocratie. Never forget that Human is capable of the best and the worst ... After years of fighting, September 4, 1944, the U.S. Army between Pont-à-Mousson to liberate the city from Nazi forces. Only September 17 that Pont-à-Mousson is again a free city! Thank you to women and men who believed in the rightness of a necessary struggle, for today we can live in a democracy.

2 commentaires:

Leif Hagen a dit…

It's important to remember and honor those who fought for our freedom! Freedom isn't free!

Jacob a dit…

Beautiful photos of a beautiful place and a beautiful tribute.

Merci beaucoup!